La localización, apariencia y color de una erupción cutánea leve (sarpullido o "rash") le puede ayudar al médico a hacer un diagnóstico. Busque sugerencias de cuidado para sarpullidos comunes y otras afecciones de la piel en esta tabla.
Trusted medical advice from the
American Academy of Family Physicians.
American Academy of Family Physicians.
Go to familydoctor.org Home
Asesoramiento médico de confianza de la
Academia Americana de Médicos de Familia.
Academia Americana de Médicos de Familia.
Erupciones de cutáneas leves y otros cambios en el piel
Paso 1
Selección de un síntoma
- Diarrea
- Dificultad respiratoria
- Dificultades respiratorias en niños o lactantes
- Dolor en el abdomen de corta duración
- Dolor en el abdomen, largo plazo
- Dolor en el pecho en lactantes y niños
- Dolor en el pecho, agudo
- Dolor en el pecho, crónico
- Dolor en la parte baja de la espalda
- Dolores de cabeza
- Erupciones de cutáneas leves y otros cambios en el piel
- Fiebre
- Fiebre en lactantes y niños
- Hinchazón de la cara
- Hinchazón del cuello
- Náuseas y vómito
- Náuseas y vómito en lactantes y en niños
- Pérdida del cabello
- Problemas al orinar
- Problemas de audición
- Problemas de eliminación o estreñimiento
- Problemas de eliminación o estreñimiento en bebés y niños
- Problemas de la boca
- Problemas de la boca en lactantes y niños
- Problemas de la cadera
- Problemas de la garganta
- Problemas de la mano, de la muñeca, o del brazo
- Problemas de las piernas
- Problemas de los dientes
- Problemas de los genitales en la mujer
- Problemas de los genitales en los hombres
- Problemas de los genitales femeninos
- Problemas de los genitales masculinos
- Problemas de los ojos
- Problemas de los pies
- Problemas de los tobillos
- Problemas de oído
- Problemas de rodilla
- Problemas del ciclo menstrual
- Problemas del cuello
- Problemas del hombro
- Problemas para alimentar a lactantes y niños
- Problemas relacionados con el tejido mamario en los hombres
- Problemas relacionados con los senos en las mujeres
- Resfriados y la gripe
- Tos
Paso 2
Respondiendo preguntas
¿Tiene el rostro, pecho o espalda cubiertos de pequeños sacos o bultos llenos de pus o granos, espinillas o protuberancias rojas y dolorosas?
¿Tiene la cara colorada, quizás con enrojecimiento alrededor de las mejillas, el mentón, la frente o la nariz?
¿Tiene una protuberancia roja dolorosa o un grupo de protuberancias rojas dolorosas?
¿Tiene una infección pequeña, similar a un forúnculo, alrededor de un poro o tallo piloso?
¿Tiene áreas de piel enrojecida, sensible e inflamada, tal vez alrededor de un corte o raspón?
¿Tiene protuberancias rojas en la piel que pican y están esparcidas al azar?
¿Le aparecieron llagas rojas irregulares, elevadas o planas después de tomar un medicamento?
¿Se han formado protuberancias repentinas en la cara o el cuerpo?
¿Tiene una erupción roja, escamosa y grasosa que pica y afecta las áreas alrededor de las cejas, la nariz o el borde del cuero cabelludo?
¿Se trata de un adulto?
¿Se trata de un niño? ¿La piel seca y escamosa cubre la cabeza?
¿Tiene una erupción roja y escamosa que pica, y comenzó después de entrar en contacto con ropa, joyas o perfume?
¿Tiene una erupción roja que pica, y se están formando ampollas? ¿Las protuberancias siguen un patrón lineal? ¿Se ven como rachas de protuberancias en una línea?
¿Hay protuberancias rojas, hinchadas y sensibles en las axilas u otras áreas donde crece vello?
¿Tiene pequeños puntos rojos en la piel, o manchas más grandes, como moretones, que aparecieron después de tomar un medicamento recetado o de venta libre?
¿Tiene una erupción cutánea que comenzó con una sola mancha roja escamosa que picaba un poco (probablemente en el pecho o la espalda) y, en pocos días, salieron manchas más pequeñas de la erupción, algunas rojas y otras marrones, sobre el pecho y el abdomen?
¿Tiene una erupción que pica de manera intensa con ampollas y protuberancias rojas, y aparece en los codos, las rodillas, la espalda o las nalgas?
¿Tiene protuberancias grandes y rojas en la piel que parecen moretones y son sensibles al tacto?
¿Tiene una erupción blanca y escamosa sobre la piel roja e irritada, posiblemente en los codos y las rodillas o en la parte posterior del cuello o detrás de las orejas?
¿Tiene una erupción roja y maculosa, con úlceras o llagas en forma de diana?
¿Tiene una erupción roja que aumenta en la frente y la cara, luego se extiende hacia el cuello, el tronco y hacia abajo, y tiene fiebre y dolor de garganta?
¿Tiene múltiples ampollas en la cara, el pecho y la espalda, y se extienden hacia abajo, acompañadas de fiebre, tos, dolores, fatiga y dolor de garganta?
¿Tiene ampollas rojas que son extremadamente dolorosas y que pueden formar costras?
¿Se trata de un niño o un adulto que tuvo fiebre y luego desarrolló una erupción roja brillante que cubría las mejillas (aspecto de «mejilla abofeteada»)?
¿Tiene protuberancias blandas o de color carne que no pican o causan otros síntomas? ¿Se extienden después de tocarlas o rascarlas?
¿Tiene un zona calva en el cuero cabelludo o un «anillo» de piel enrojecida que pica en cualquier parte del cuerpo?
¿Tiene una erupción que es roja, pero no pica y afecta las palmas de las manos o las plantas de los pies?
¿Tiene una erupción roja que pica y afecta el área de la ingle?
¿Tiene alguna zona de la piel cubierta de manchas de color claro?
¿Se han formado llagas costrosas de color marrón cerca de la nariz o el labio?
¿Tiene llagas parecidas a mordeduras que pican intensamente y que pueden haber comenzado en las manos, o entre los dedos de las manos y los pies, o en la cintura?
¿Le apareció una erupción fina en los brazos y las piernas, que también afectó las palmas de las manos y las plantas de los pies? ¿Ha tenido fiebre y dolor de cabeza?
¿Tiene una erupción de tipo «mariposa» en la frente y las mejillas y siente dolor en las articulaciones?
¿Tiene la piel, los ojos y la boca amarillentos?
¿Tiene una coloración azulada o negra en una zona de la piel, y la decoloración ocurrió después de que la zona fuera golpeada?
¿Tiene manchas o protuberancias escamosas, rosadas, grises o marrones en el rostro, el cuero cabelludo, la espalda o las manos?
¿Tiene una cicatriz que ha crecido más de lo esperado?
¿Tiene un crecimiento suave o gomoso que se puede mover fácilmente y parece estar justo debajo de la piel?
¿Se trata de un recién nacido? ¿El bebé tiene el rostro cubierto de pequeñas protuberancias blancas?
¿Tiene protuberancias pequeñas, firmes y redondas con hoyos en el centro que pueden asentarse en pequeños tallos o pueden extenderse al ser tocados o rascados?
¿Tiene una protuberancia con forma de cúpula blanca debajo de la piel, tal vez en el cuero cabelludo, la nuca o la parte superior de la espalda? ¿Hay un poro central o un pequeño agujero sobre la parte superior de la protuberancia?
¿Tiene un crecimiento, bulto o protuberancia suave y carnoso, tal vez en el rostro, el cuello, las axilas o la ingle? ¿Parece estar en un tallo?
¿Tiene un área amarillenta debajo de la piel, tal vez cerca de los párpados?
¿Tiene una protuberancia oscura que puede haber comenzado dentro de un lunar o una mancha, o tiene una mancha o lunar en alguna parte de la piel que ha cambiado de color, tamaño, forma o que le genera dolor o picazón?
¿Tiene una masa carnosa y en crecimiento con aspecto abovedado «perlado» en la zona de la nariz, los ojos u otras áreas que han estado expuestas al sol, como la espalda o el pecho?
¿Hay un crecimiento inusual en el rostro, labio o mentón que sea rojo, escamoso o con costras?
¿Hay puntos elevados oscuros o negros en alguna parte de la piel que siguen creciendo o que hayan aparecido recientemente?
Paso 3
Posibles Causas
Diagnosis
Puede ser ACNÉ, un problema común de la piel que a menudo comienza en la adolescencia y puede continuar durante toda la vida.
Self Care
Consulte al médico en caso que los tratamientos de venta libre para el acné, como el peróxido de benzoilo, no resulten eficaces. Lavarse la cara delicadamente con un jabón suave todos los días podría dar buenos resultados. En ocasiones, su médico puede recetarle un antibiótico u otro medicamento.
Diagnosis
Puede ser ROSÁCEA, una enfermedad cutánea que afecta el rostro.
Self Care
Por lo general, no se necesita tratamiento, pero los antibióticos pueden ser eficaces para tratar síntomas moderados a extremos. Beber alcohol puede empeorar los síntomas.
Diagnosis
Podría ser un FORÚNCULO. Un grupo de forúnculos se llama ÁNTRAX. Se producen debido a una infección debajo de la piel.
Self Care
Comprima suavemente el FORÚNCULO con un paño tibio. Use una pomada antibiótica si es necesario. Llame a su médico si los forúnculos no tienen punta, se abren y drenan; si el enrojecimiento se extiende; o si tiene fiebre.
Diagnosis
Podría tratarse de una FOLICULITIS, una infección del folículo piloso. Puede producirse después del uso de un jacuzzi o baño compartido.
Self Care
La mayoría se cura por sí sola. Limpie el área con agua jabonosa tibia. Use una pomada antibiótica si es necesario. Consulte al médico si la afección empeora o no mejora.
Diagnosis
Podría ser CELULITIS, una infección de la piel. Esto también puede ser una cicatrización normal en los primeros 1 a 2 días después de una lesión.
Self Care
Limpie el área cuidadosamente con agua y jabón, y aplique una pomada antibiótica. Llame a su médico si el enrojecimiento y el dolor aumentan en lugar de mejorar lentamente o si tiene fiebre.
Diagnosis
Podría tratarse de PICADURAS DE INSECTOS.
Self Care
No suelen ser perjudiciales. Use crema de hidrocortisona, un antihistamínico y hielo para aliviar la picazón. Si los síntomas empeoran o no desaparecen, llame al médico. Si aparecen otros síntomas, como dificultad para respirar, mareos o náuseas, diríjase a la sala de emergencias de inmediato.
Diagnosis
Podría ser una REACCIÓN ALÉRGICA al medicamento.
Self Care
Llame a su médico. Pruebe un antihistamínico para tratar la picazón y la erupción.
Diagnosis
Podría deberse a una URTICARIA, una reacción cutánea a un alérgeno, medicamento o infección. También pueden aparecer en algunas personas que están muy nerviosas.
Self Care
Tome un antihistamínico y aplique compresas frías para tratar la picazón. Si la urticaria no desaparece por sí sola (a menudo tan pronto como 20 minutos después de comenzar) o está acompañada de otros síntomas, como hinchazón alrededor de los labios o dificultad para respirar, consulte a su médico o vaya a la sala de emergencias de inmediato.
Diagnosis
Podría ser un signo de DERMATITIS SEBORREICA, una afección en la que las glándulas sebáceas producen un exceso de grasa y puede asociarse con CASPA.
Self Care
Intente usar crema de hidrocortisona o champú con sulfuro de selenio (aplique sobre la piel húmeda, espere cinco minutos y luego lávela) en las áreas afectadas. Si los síntomas persisten o se extienden, consulte a su médico.
Diagnosis
Esto podría ser COSTRA LÁCTEA, una forma de seborrea en los bebés.
Self Care
Intente frotar suavemente las escamas con un cepillo suave o una toallita para eliminarlas. La crema de hidrocortisona o el champú de sulfuro de selenio (aplique sobre la piel húmeda, espere cinco minutos y luego lávese) también pueden ayudar. Consulte al médico si la erupción no desaparece o si el cabello no crece en esa zona.
Diagnosis
Podría deberse a una DERMATITIS IRRITANTE DE CONTACTO. Es causada por una reacción a los detergentes, perfumes, ciertos metales (p. ej., cobre) y otras sustancias.
Self Care
Evite lo que crea que causó los síntomas y trate el área con crema de hidrocortisona u otras lociones calmantes.
Diagnosis
Podría deberse a una DERMATITIS ALÉRGICA DE CONTACTO, causada por HIEDRA VENENOSA, ROBLE VENENOSO o ZUMAQUE VENENOSO. El aceite de estas plantas provoca una REACCIÓN ALÉRGICA.
Self Care
Lave el área con agua y jabón para eliminar cualquier aceite que quede en la piel. La erupción desaparecerá después de aproximadamente una semana. Para aliviar la picazón, aplique crema de hidrocortisona de venta libre o loción de calamina en la erupción. Consulte a su médico si la erupción cubre una gran área del cuerpo (p. ej., múltiples extremidades o está cerca de los ojos, la boca o la nariz), no desaparece o si aparecen nuevos síntomas, como fiebre.
Diagnosis
Podría deberse a una HIDRADENITIS SUPURATIVA, inflamación de las glándulas sudoríparas.
Self Care
Consulte al médico. Evite el uso de antitranspirantes y desodorantes.
Diagnosis
Podría tratarse de PÚRPURA ALÉRGICA, una reacción alérgica grave a un medicamento, como un antibiótico, que puede causar sangrado debajo de la piel.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Puede tratarse de PITIRIASIS ROSADA. Las causas se desconocen.
Self Care
Consulte al médico. La loción de calamina y los antihistamínicos pueden aliviar la picazón y el enrojecimiento. La erupción probablemente desaparecerá en unas pocas semanas. La PITIRIASIS ROSADA generalmente no requiere ningún tratamiento además del que alivia la picazón.
Diagnosis
Puede tratarse de una DERMATITIS HERPETIFORME, una erupción cutánea asociada con una sensibilidad al gluten, una combinación de dos proteínas que se encuentran en los cereales, como la cebada y el trigo.
Self Care
Consulte al médico. Los antibióticos pueden ayudar a controlar los síntomas. Evite los alimentos que contienen gluten.
Diagnosis
Podría tratarse de un ERITEMA NODOSO, posiblemente causado por una infección o reacción a un medicamento.
Self Care
Esta afección generalmente no es grave, pero consulte al médico para verificar si hay otras enfermedades o causas de sus síntomas.
Diagnosis
Podría ser PSORIASIS, una afección causada por la sobreproducción de células de la piel.
Self Care
Consulte al médico. Mantenga la piel hidratada. Su médico puede recetar pomadas, medicamentos orales o terapia con luz solar, también llamada fototerapia, para tratar los síntomas.
Diagnosis
Podría ser ERITEMA MULTIFORME, una erupción cutánea común causada por faringitis estreptocócica, infecciones virales y reacciones a medicamentos.
Self Care
Consulte al médico.
Diagnosis
Podría tratarse de SARAMPIÓN, un virus que a menudo afecta a niños o personas que no fueron vacunadas.
Self Care
Consulte al médico de inmediato. Asegúrese de que su hijo reciba la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola para ayudar a prevenir esta enfermedad. Asegúrese de mantener a la persona afectada lejos de mujeres embarazadas, ya que el sarampión puede provocar defectos de nacimiento.
Diagnosis
Esto podría ser VARICELA, un virus llamado varicela-zoster que afecta con mayor frecuencia a los niños.
Self Care
Consulte al médico. Trate los síntomas con acetaminofeno, medicamentos contra el resfriado y cremas para aliviar la picazón, compresas frías y baños. Hay una vacuna disponible para prevenir esta enfermedad.
Diagnosis
Podría tratarse de HERPES, una infección viral de varicela-zoster (el mismo virus que causó la varicela) de los nervios.
Self Care
Consulte al médico. Los analgésicos, como el acetaminofeno o el ibuprofeno, y las compresas frías pueden dar buenos resultados. Algunos medicamentos antivirales también pueden ayudar.
Diagnosis
Es una infección viral llamada QUINTA ENFERMEDAD.
Self Care
Los adultos pueden tomar medicamentos contra el resfriado para tratar los síntomas. No les dé medicamentos para la tos o el resfriado a niños menores de 5 años. Consulte al médico si la erupción es generalizada o si está embarazada.
Diagnosis
Podrían ser VERRUGAS. Las VERRUGAS PLANTARES aparecen en los pies. Las VERRUGAS también aparecen comúnmente en las manos. Las VERRUGAS GENITALES aparecen en el área genital y son un tipo de infección de transmisión sexual.
Self Care
Para la mayoría de las VERRUGAS, puede probar tratamientos de venta libre. Si no resultan eficaces, consulte al médico si es conveniente congelarlas. Si las verrugas aparecen en el área genital, consulte al médico. Estas verrugas no deben tratarse sin la atención de su médico.
Diagnosis
Puede ser TIÑA, una infección fúngica que es muy común en los niños. No es causada por un gusano, la naturaleza circular de la erupción conduce a su nombre en inglés, ringworm.
Self Care
Trátela con una crema antimicótica de venta libre o consulte a su médico. Evite el contacto físico cercano con otras personas, ya que es extremadamente contagioso.
Diagnosis
Puede ser SÍFILIS, una infección de transmisión sexual.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Podría ser una infección micótica llamada TINEA CRURIS en los hombres, CANDIDIASIS en las mujeres, o DERMATITIS DEL PAÑAL en los bebés.
Self Care
Pruebe con una crema antimicótica de venta libre. Si la erupción no desaparece, consulte a su médico. Las mujeres con irritación dentro de la vagina deben consultar al médico antes de usar medicamentos de venta libre para tratar infecciones por hongos.
Diagnosis
Puede ser PITIRIASIS VERSICOLOR, una decoloración causada por un hongo. Es común en personas que pasan mucho tiempo al aire libre con la piel templada o húmeda (p. ej., surfistas).
Self Care
La PITIRIASIS VERSICOLOR puede tratarse con champú de sulfuro de selenio o una crema antimicótica.
Diagnosis
Podría ser IMPÉTIGO, una erupción cutánea causada por una infección bacteriana, como ESTREPTOCOCO o ESTAFILOCOCO.
Self Care
Consulte al médico. El tratamiento generalmente incluye una crema o pomada antibiótica y un antibiótico oral. Esta afección es muy contagiosa, así que lávese bien las manos para evitar infectar a otras personas.
Diagnosis
Este es un signo de SARNA, una infestación de insectos conocidos como ácaros.
Self Care
Es posible que necesite medicamentos recetados, además de lavar la ropa y las sábanas con agua caliente y jabón para la ropa.
Diagnosis
Podría ser FIEBRE MACULOSA DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS, una enfermedad transmitida por garrapatas de venado.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Podría ser un síntoma de LUPUS ERITEMATOSO, una enfermedad grave similar a la artritis.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Podría ser ICTERICIA. Es común en los recién nacidos, pero puede ser un signo de HEPATITIS, una enfermedad del hígado.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Probablemente es un HEMATOMA o EQUIMOSIS.
Self Care
Generalmente no es necesario ningún tratamiento. El hielo puede frenar el sangrado y disminuir la hinchazón debajo de la piel y el dolor en el área.
Diagnosis
Podría ser QUERATOSIS ACTÍNICA, una enfermedad cutánea que puede afectar especialmente a las personas con piel clara que han estado demasiado tiempo expuestas al sol. Son lesiones PRECANCEROSAS.
Self Care
Consulte al médico. La QUERATOSIS ACTÍNICA puede provocar cáncer de piel.
Diagnosis
Puede ser un QUELOIDE, una cicatriz que creció demasiado o CICATRIZ HIPERTRÓFICA.
Self Care
Son benignos (no cancerosos) y pueden atenuarse con el tiempo. Consulte al médico si desea que le quiten el QUELOIDE, pero la cirugía puede hacer que se genere más tejido cicatricial. Los queloides pueden prevenirse usando un vendaje compresivo y, a veces, pueden tratarse con inyecciones de esteroides.
Diagnosis
Puede ser un LIPOMA, un crecimiento compuesto por células grasas.
Self Care
No son cancerosos, pero haga una consulta con su médico para su revisión. Puede pedir que le saquen el LIPOMA si le molesta o se irrita.
Diagnosis
Puede ser MILIA o acné del bebé.
Self Care
Esta afección generalmente desaparece después de las primeras semanas de vida y no requiere tratamiento.
Diagnosis
Puede ser MOLUSCO CONTAGIOSO, protuberancias causadas por un virus.
Self Care
Consulte al médico. Estas protuberancias son contagiosas y muy comunes en niños y adolescentes. El tratamiento temprano ayuda a prevenir la propagación. Pueden tardar muchos meses en irse por completo, incluso con tratamiento.
Diagnosis
Puede ser un QUISTE SEBÁCEO o una glándula sebácea bloqueada.
Self Care
Estos quistes no son cancerosos, pero pídale a su médico que los revise para confirmar el diagnóstico. Los quistes grandes o los que se irritan o inflaman se pueden extirpar con cirugía.
Diagnosis
Puede ser un ACROCORDÓN.
Self Care
Son inofensivos, pero si se irrita, puede pedir que se lo extirpen. El médico también puede congelarlos.
Diagnosis
Puede ser un XANTELASMA, un depósito graso.
Self Care
Si le molesta, consulte al médico para que se lo extirpe.
Diagnosis
Podría ser un MELANOMA, un tipo de cáncer de piel.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Diagnosis
Podría ser CARCINOMA DE CÉLULAS BASALES, el tipo más común de cáncer de piel.
Self Care
Consulte al médico para que lo revise. Este tipo de cáncer se trata fácilmente si se detecta temprano.
Diagnosis
Podría ser CARCINOMA DE CÉLULAS ESCAMOSAS, un tipo de cáncer de piel.
Self Care
Consulte al médico de inmediato. Retrasar el tratamiento puede empeorar los resultados.
Diagnosis
Podría ser SARCOMA DE KAPOSI, un tipo grave de cáncer de piel muy común en personas con VIH/SIDA u otras inmunodeficiencias.
Self Care
Consulte al médico de inmediato.
Self Care
Para mayor información, por favor hable con su médico de familia. Si usted piensa que el problema es grave llame a su médico enseguida.
