Guíese por este cuadro para obtener información acerca de cómo tratar los síntomas de un resfriado o de la gripe y de cómo saber cuando ir a ver al médico. Otras enfermedades también pueden causar síntomas como de gripe o de resfriado. Con frecuencia, cuidarse por cuenta propia es todo lo que es necesario para el tratamiento de las enfermedades virales comunes.
Trusted medical advice from the
American Academy of Family Physicians.
American Academy of Family Physicians.
Go to familydoctor.org Home
Asesoramiento médico de confianza de la
Academia Americana de Médicos de Familia.
Academia Americana de Médicos de Familia.
Resfriados y la gripe
Paso 1
Selección de un síntoma
- Diarrea
- Dificultad respiratoria
- Dificultades respiratorias en niños o lactantes
- Dolor en el abdomen de corta duración
- Dolor en el abdomen, largo plazo
- Dolor en el pecho en lactantes y niños
- Dolor en el pecho, agudo
- Dolor en el pecho, crónico
- Dolor en la parte baja de la espalda
- Dolores de cabeza
- Erupciones de cutáneas leves y otros cambios en el piel
- Fiebre
- Fiebre en lactantes y niños
- Hinchazón de la cara
- Hinchazón del cuello
- Náuseas y vómito
- Náuseas y vómito en lactantes y en niños
- Pérdida del cabello
- Problemas al orinar
- Problemas de audición
- Problemas de eliminación o estreñimiento
- Problemas de eliminación o estreñimiento en bebés y niños
- Problemas de la boca
- Problemas de la boca en lactantes y niños
- Problemas de la cadera
- Problemas de la garganta
- Problemas de la mano, de la muñeca, o del brazo
- Problemas de las piernas
- Problemas de los dientes
- Problemas de los genitales en la mujer
- Problemas de los genitales en los hombres
- Problemas de los genitales femeninos
- Problemas de los genitales masculinos
- Problemas de los ojos
- Problemas de los pies
- Problemas de los tobillos
- Problemas de oído
- Problemas de rodilla
- Problemas del ciclo menstrual
- Problemas del cuello
- Problemas del hombro
- Problemas para alimentar a lactantes y niños
- Problemas relacionados con el tejido mamario en los hombres
- Problemas relacionados con los senos en las mujeres
- Resfriados y la gripe
- Tos
Paso 2
Respondiendo preguntas
¿Tiene fiebre?
¿Tiene dolor de garganta y dolor de cabeza sin secreción nasal o tos?
¿Sus síntomas comenzaron repentinamente y tiene una combinación de síntomas que incluyen dolores musculares, fatiga, escalofríos, dolor de garganta, secreción nasal y/o tos?
¿Tiene sibilancias, dificultad para respirar y una tos persistente que produce mucosidad transparente, amarilla o verde?
¿Tiene dolor de cabeza o dolor muscular, náuseas o vómitos y diarrea acuosa?
¿Tiene secreción nasal o picazón en la nariz, estornudos y picazón en los ojos que empeoran cuando está afuera o cerca de ciertos factores desencadenantes?
¿Tiene estornudos, dolor de garganta con tos, dolor de cabeza, congestión y secreción nasal?
¿Tiene presión o dolor alrededor de los ojos, las mejillas, la nariz o la frente; congestión nasal; dolor de cabeza; tos seca; o cualquier tipo de secreción nasal?
Paso 3
Posibles Causas
Diagnosis
Es posible que tenga FARINGITIS ESTREPTOCÓCICA, una infección causada por bacterias.
Self Care
Consulte al médico si su dolor de garganta o fiebre dura más de 48 horas. El médico puede evaluarlo para determinar si tiene faringitis estreptocócica. Si se confirma el diagnóstico, el médico puede darle un antibiótico para tratarlo.
También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.
Diagnosis
Es posible que tenga una infección viral, posiblemente INFLUENZA (también conocida como GRIPE).
Self Care
Si consulta a su médico dentro de las 48 horas posteriores al inicio de sus síntomas, le puede recetar un medicamento antiviral para acortar el proceso de la gripe.
Descanse mucho y tome abundante líquido. Los medicamentos de venta libre contra la tos y el resfriado pueden aliviar algunos de los síntomas. No le dé medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado a un niño menor de 4 años a menos que el médico de su hijo lo apruebe.
Recuerde que puede prevenir la gripe vacunándose cada otoño.
Diagnosis
Es posible que tenga BRONQUITIS AGUDA, una inflamación de las vías respiratorias que generalmente es causada por una infección viral.
Self Care
Descanse mucho y tome abundante líquido. Usar un humidificador de vapor frío también puede aliviar algunos de sus síntomas. Si fuma, dejar de hacerlo es la mejor manera de ayudar a que las vías respiratorias sanen más rápido.
Los antibióticos no surten efecto contra los virus que causan la mayoría de los casos de bronquitis aguda. Los medicamentos de venta libre pueden reducir la inflamación, aliviar el dolor y bajar la fiebre. Un expectorante (medicamento que diluye la mucosidad) puede ayudar a que la tos elimine la mucosidad de las vías respiratorias. No le dé medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado a un niño menor de 4 años a menos que el médico de su hijo lo apruebe.
Si tiene sibilancias, es posible que necesite un medicamento inhalado. Su médico decidirá si este tratamiento es adecuado para usted.
Si sus síntomas persisten o empeoran, comuníquese con su médico. Si tiene problemas para respirar en reposo o con actividad ligera, vaya directamente a la sala de emergencias más cercana (en ambulancia, si es necesario).
Diagnosis
Es posible que tenga GASTROENTERITIS viral. Muchas personas la llaman GRIPE ESTOMACAL, pero no es lo mismo que la influenza.
Self Care
Descanse mucho y manténgase hidratado. Vuelva a comer gradualmente con alimentos suaves y líquidos claros.
Los niños con gastroenteritis deben recibir una solución de rehidratación oral para evitar la deshidratación.
Diagnosis
Es posible que tenga RINITIS ALÉRGICA, una reacción alérgica a factores desencadenantes como los árboles, la hierba o el polen de malezas; caspa de animales de gatos y perros; moho; y ácaros del polvo.
Self Care
Pruebe un medicamento antihistamínico de venta libre o un aerosol de esteroides nasal de venta libre. Si sus síntomas empeoran o son difíciles de controlar, comuníquese con su médico.
Diagnosis
Probablemente tenga una infección viral, comúnmente llamada RESFRIADO.
Self Care
Los antibióticos no surten efecto contra los virus que causan los resfriados.
Descanse mucho y tome abundante líquido. Pruebe un medicamento de venta libre para la tos y el resfriado para tratar los síntomas específicos que tiene. No le dé medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado a un niño menor de 4 años a menos que el médico de su hijo lo apruebe.
Diagnosis
Puede estar desarrollando una infección viral o bacteriana llamada SINUSITIS.
Self Care
Descanse mucho y tome abundante agua. Los analgésicos de venta libre pueden ayudar a reducir el dolor facial. Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales. Un humidificador de vapor frío puede ayudar a que sus senos nasales drenen con mayor facilidad.
Comuníquese con el médico si sus síntomas duran más de 10 días o si comienzan a mejorar pero vuelven a empeorar repentinamente. Los casos graves de sinusitis causados por bacterias pueden requerir un antibiótico.
Self Care
Para mayor información, por favor hable con su médico. Si usted piensa que su problema es grave llame enseguida.
PRECAUCIÓN: No le dé a los niños aspirina sin antes recibir aprobación de su médico pues ésta puede causar síndrome de Reye.
