Anuncio

Variante delta: lo que necesita saber

El COVID-19 es una grave crisis de salud en las comunidades de EE. UU. y en todo el mundo. Desde que se identificó por primera vez a fines de 2019, el COVID-19, que es causado por el coronavirus, se ha convertido en cepas más poderosas. Esto incluye la poderosa variante Delta.

La variante Delta causa infecciones más graves, se propaga más rápido y es más contagiosa. Es casi el doble de contagioso que la variante de COVID-19 original. Las personas no vacunadas tienen un riesgo aún mayor de contraer la variante Delta y contagiarla a otras personas.

Las personas completamente vacunadas que han contraído la variante Delta a través de casos de avance (dando positivo por COVID-19 después de haber sido completamente vacunadas) pueden transmitir el virus a otras personas. Sin embargo, la infección es menos grave en personas que han sido vacunadas por completo. Es menos probable que sean hospitalizadas o mueran a causa de la infección.

El camino hacia una mejor salud

Las estrategias de prevención del COVID-19 son efectivas para detener la propagación del virus y poner fin a la pandemia. El enfoque actual está en «estrategias de mitigación en capas». Esto implica varias formas de reducir la propagación, que incluyen:

  • Vacunación
  • Uso de mascarillas
  • Distanciamiento social
  • Pruebas
  • Investigación de casos/localización de contactos
  • Cuarentena/aislamiento

Vacunación

Vacunarse es la herramienta más poderosa para protegerse contra el COVID-19. Se ha demostrado que tres vacunas son eficaces para evitar contraerlo y reducir la gravedad del virus. Vacunarse significa que tiene menos probabilidades de ser hospitalizado o morir a causa de COVID-19. Los datos también muestran que las vacunas son efectivas contra la variante Delta, lo que reduce su riesgo.

Cuando se vacune, es fundamental que complete toda la serie. Eso significa dos dosis para quienes recibieron las vacunas Pfizer y Moderna y una dosis para quienes recibieron la vacuna Johnson & Johnson.

Los CDC recomiendan vacunas de refuerzo para aquellos que han sido completamente vacunados contra el COVID con las vacunas Pfizer o Moderna, pero que tienen sistemas inmunológicos comprometidos o debilitados. A veces no generan suficiente protección con la primera dosis, por lo que puede ser necesario un refuerzo.

Los funcionarios también están considerando vacunas de refuerzo para todas las personas que ya estén completamente vacunadas con las vacunas Pfizer o Moderna. Si se aprueba, se espera que el plan comience en el otoño. Puede ser elegible para un refuerzo a partir de 8 meses después de recibir su segunda dosis de la vacuna.

La mayoría de los casos de enfermedad grave, hospitalización y muerte continúan ocurriendo entre las personas que aún no han recibido ninguna vacuna.

Uso de mascarillas

En entornos públicos e interiores con una transmisión considerable y alta, todas las personas (incluidas aquellas completamente vacunadas) deben usar una mascarilla. Esto ayudará a prevenir la propagación de la variante Delta y protegerá a otros.

Distanciamiento social

Cuando se reúna con otras personas, deje al menos 6 pies de distancia entre usted y otras personas que no vivan en el mismo hogar.

Cuando esté en casa, evite el contacto cercano con personas enfermas. Si es posible, deje al menos 6 pies entre la persona enferma y otros miembros del hogar.

Cuando esté fuera de su hogar, deje al menos 6 pies de distancia entre usted y las personas que no viven en su hogar. Recuerde que las personas infectadas sin síntomas aún pueden transmitir el virus a otras personas.

Pruebas

Si usted o alguien a quien cuida tiene signos o síntomas de COVID-19, hágase la prueba de inmediato. Evite a otros mientras espera los resultados, incluso si está completamente vacunado. Los CDC tiene recomendaciones para las pruebas en la escuela y el lugar de trabajo. Comuníquese con su escuela o lugar de trabajo para averiguar los requisitos para realizar la prueba a usted o a sus seres queridos.

Investigación de casos/localización de contactos

Los departamentos de salud locales y estatales han creado bases de datos para documentar los casos de COVID-19. Estas bases de datos también son fundamentales para alertar a las personas sobre una posible exposición al virus. Si le preocupa si ha estado expuesto o ha expuesto a otras personas al COVID-19, comuníquese con su departamento de salud local.

A medida que las escuelas e instituciones de educación superior reanudan el aprendizaje en persona, la investigación de casos y la localización de contactos son estrategias efectivas para identificar a las personas infectadas con SARS-COV-2, el virus que causa el COVID-19, y para reducir la transmisión.

Cuarentena/aislamiento

Si ha dado positivo por COVID-19 o sus síntomas, aísle y póngase en cuarentena de inmediato. Cuarentena significa quedarse en casa. Aislamiento significa mantenerse alejado de otras personas, incluida la familia. Si sus síntomas no son graves y puede quedarse en casa, quédese en una habitación separada de las demás que pueda cerrarse con una puerta. Haga arreglos para comunicarse por teléfono/mensaje de texto o hablar a través de la puerta. Pida a los miembros de la familia que dejen alimentos, suministros o medicamentos fuera de su puerta y que lo vigilen con regularidad.

Aspectos a tener en cuenta

La variante Delta es actualmente la cepa más dominante de COVID-19. A medida que la pandemia continúe, es probable que se desarrollen otras cepas más fuertes. Por eso es importante vacunarse. La vacuna es gratuita y está ampliamente disponible en todas las comunidades de EE. UU. Actualmente, los niños menores de 12 años no son elegibles para la vacunación. Por ello, es importante usar mascarillas al estar con niños en este grupo de edad, incluso si está completamente vacunado.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Existe algún riesgo asociado con la vacunación?
  • ¿Debería recibir una vacuna de refuerzo?
  • ¿Las pruebas me dirán si tengo la variante Delta?
  • ¿Me ayudará la vacunación a evitar la hospitalización y la muerte?

Recursos

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Variante delta: lo que sabemos sobre la ciencia

Anuncio