Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna contra el COVID-19 actualizadas (fórmula 2023-2024) para niños de mayores de 12 años.
La Academia Estadounidense de Médicos Familiares, la Academia Estadounidense de Pediatría y los CDC recomiendan que todos los mayores de 6 meses reciban la vacuna contra el COVID-19 actualizada (fórmula 2023-2024) para protegerse contra el COVID-19. Los niños de 6 meses en adelante y los adultos deben mantenerse al día con la vacunación contra el COVID-19.
Camino hacia una mejor salud
Ahora se ha simplificado la vacunación contra el COVID-19 para adolescentes y adultos que no tienen inmunodepresión.
- Vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna contra el COVID-19 (también conocidas como vacunas ARNm) actualizadas (fórmula 2023-2024) para adultos y niños mayores de 5 años.
- En el caso de los niños de 6 meses a 4 años sin vacunación previa, la vacunación inicial debe consistir en una serie de 2 dosis de la vacuna Moderna actualizada (fórmula 2023-2024) o en una serie de 3 dosis de la vacuna Pfizer BioNTech actualizada (fórmula 2023-2024).
- Los niños de 6 meses a 4 años con dosis previas de ARNm necesitan 1 o 2 dosis de la vacuna actualizada, según sus dosis anteriores.
En septiembre de 2023, los CDC recomendaron que todas las personas mayores de 6 meses que han sido completamente vacunadas reciban un refuerzo de la vacuna actualizada antes de la temporada de otoño e invierno.
¿Por qué debería vacunar a mi hijo contra el COVID-19?
Los niños y adolescentes pueden contraer COVID-19 con la misma facilidad que los adultos y transmitirlo a otros. Consulte los datos sobre el COVID-19 en niños. Vacunar a su hijo ayudará a proteger a su familia y a otras personas de enfermedades graves como resultado del COVID-19.
Otros beneficios de la vacuna incluyen:
- Se ha demostrado que todas las vacunas contra el COVID-19 actualmente disponibles en los EE. UU. son seguras y eficaces para prevenir el COVID-19, según los CDC.
- Estar vacunado ayuda a prevenir la propagación de COVID-19.
- Las personas que están vacunadas tienen muchas menos probabilidades de contraer COVID-19. Si lo hacen, la vacuna evita que se enfermen gravemente.
¿La vacuna contra el COVID-19 es segura para niños mayores de 12 años?
Sí, es segura. La FDA y los CDC han determinado que las vacunas Pfizer y Moderna cumplen con rigurosos estándares de seguridad y eficacia. No se observaron problemas serios de seguridad ni efectos secundarios en los ensayos clínicos, y los fabricantes de vacunas continúan monitoreando la seguridad. Lo hacen manteniéndose en comunicación con las personas que participaron en los ensayos clínicos iniciales.
Las vacunas contra el COVID-19 se han utilizado bajo el control de seguridad más intensivo en la historia de los EE. UU., que incluye estudios en adolescentes, según los CDC. Si bien se han observado casos de miocarditis (inflamación del corazón) en este grupo de edad, estos son raros y en su mayoría leves y los síntomas se resuelven sin un tratamiento intensivo. La posibilidad de contraer miocarditis es mucho mayor si contrae COVID-19.
La vacuna contra el COVID-19 no puede transmitirle COVID-19. La vacuna no contiene un virus vivo que cause el COVID-19. En cambio, incluye ARN mensajero (ARNm) para ayudar a su cuerpo a identificar y protegerse contra el virus. No altera el ADN de ninguna manera.
¿Cuándo debo vacunar a mi hijo contra el COVID-19?
Los CDC recomiendan que todos los niños mayores de 6 meses se vacunen contra el COVID-19 lo antes posible para protegerlos contra enfermedades por COVID-19. Si su hijo aún no ha recibido la vacuna, hable con su médico acerca de recibirla y cualquier inquietud que tenga. Si su hijo tuvo recientemente una infección por COVID-19, también es conveniente que hable con su médico acerca de cuándo puede recibir la serie primaria o la vacuna de refuerzo.
Si mi hijo ya tuvo COVID-19, ¿necesita vacunarse?
Los expertos en salud dicen que debe vacunarse incluso si ya ha tenido COVID-19. Creen que la vacuna podría proporcionar una inmunidad más fuerte, incluso para aquellos que han tenido el virus. Esto se debe a que los coronavirus a menudo no crean una inmunidad natural duradera en los seres humanos. Por lo tanto, su hijo aún debe vacunarse.
¿Dónde puedo encontrar una vacuna contra el COVID-19 para mi hijo?
Obtener una vacuna contra el COVID-19 es fácil. Aproximadamente 9 de cada 10 estadounidenses viven dentro de las 5 millas de un sitio de vacunación contra el COVID-19, según los CDC. Para encontrar el sitio más cercano a usted, visite vacunas.gov; envíe un mensaje de texto con su código postal al 438829 (GETVAX); o llame al 1-800-232-0233.
¿Cuánto cuesta una vacuna contra el COVID-19?
El gobierno federal proporciona la vacuna de forma gratuita a todas las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio o de seguro médico, indican los CDC. Esto significa que no se le puede cobrar por la vacuna. Su proveedor de vacunas puede solicitar el reembolso a su seguro (o Medicare/Medicaid), pero no puede cobrarle el saldo de lo que el seguro no cubre.
Aspectos a tener en cuenta
Al igual que los adultos, su hijo puede tener algunos efectos secundarios después de que se le aplique la vacuna contra el COVID-19. Sin embargo, los efectos secundarios graves son raros. Los efectos secundarios más comunes incluyen dolor, enrojecimiento e hinchazón en el brazo donde recibieron la inyección. Otros síntomas pueden incluir dolor de cabeza, fiebre, fatiga y dolor muscular. Estos efectos secundarios duran solo uno o dos días.
Si su hijo tiene alergias graves a ciertos componentes de la vacuna, es posible que no pueda recibirla. Esto no incluye alergias a los alimentos, como mariscos o maní. Como siempre, si no está seguro, consulte primero a su médico familiar.
Preguntas para hacerle a su médico
- ¿Puede vacunarse mi hijo contra el COVID-19 durante la misma visita en la que se le aplican otras vacunas?
- ¿Cuánto tiempo dura la protección de la vacuna contra el COVID-19?
- Si mi hijo tuvo COVID-19 recientemente, ¿cuánto tiempo debe esperar para que se le aplique la vacuna o una dosis de refuerzo?
- Si mi hijo tiene una afección subyacente, ¿aún puede vacunarse contra el COVID-19?
Recursos
Última Versión Actualizada:
Este artículo fue contribuido por El Personal Editorial
Copyright © American Academy of Family Physicians
Esta información proporciona una visión general y puede que no se aplique a todos. Hable con su médico de familia para averiguar si esta información se aplica a usted y para obtener más información sobre este tema.
