Trusted medical advice from the
American Academy of Family Physicians.

Administración de los medicamentos de su hijo

Los niños se enferman de todo, desde resfriados hasta infecciones de oído y otras enfermedades menos comunes. Cuando esto suceda, es probable que los lleve al médico. Su médico puede darle medicamentos a su hijo para que se sienta mejor. Aquí hay cosas que debe saber sobre cómo obtener y darle a su hijo medicamentos.

Camino hacia una mejor salud

Hay dos tipos de medicamentos. Los medicamentos recetados son aquellos que obtiene de su médico. Los medicamentos de venta libre (OTC) son medicamentos que se pueden comprar sin receta del médico.

Su hijo puede necesitar ambos tipos de medicamentos. Sepa qué debe hacer en cada paso del camino para ayudar a su hijo a sentirse mejor y mantenerlo a salvo.

Cuando visite al médico, asegúrese de informarle todos los medicamentos que su hijo está tomando (tanto los de receta como los de venta libre). También enumere cualquier alergia a medicamentos que tenga su hijo. Si su médico desea recetarle medicamentos a su hijo, pregunte cuánto pueden costar. Si el medicamento es demasiado caro, su médico puede sugerir otro medicamento que sea más asequible. Toda esta información ayudará a su médico a decidir el medicamento adecuado para su hijo.

Si obtiene una receta de su médico, llévela a la farmacia para que la llenen. Pero antes de irse del consultorio del médico, pídale que anote en el formulario de receta para qué sirve el medicamento. Esto ayudará al farmacéutico a verificar minuciosamente la receta. La mayoría de los consultorios médicos también ofrecen llamar a la farmacia con la receta o enviarla electrónicamente, por lo que no tendrá que hacerlo.

El farmacéutico debe decirle cuándo y cómo suministrarle el medicamento a su hijo. Para medicamentos líquidos, el farmacéutico puede darle un dispositivo de medición. Además, debe mostrarle la forma correcta de usarlo.

Su farmacéutico debe responder cualquier pregunta que tenga sobre el medicamento. Pídale al farmacéutico una hoja de información sobre el medicamento. Esta hoja le brindará todos los detalles sobre el medicamento.

En casa, asegúrese de dar solo la dosis de medicamento recetada o recomendada. Darle demasiado medicamento a su hijo puede ser perjudicial.

Use el dispositivo de medición que le proporcionó el farmacéutico cada vez que administre el medicamento. Una cucharadita de cocina común no contiene la cantidad correcta de medicamento.

Seguimiento de la medicina

Puede ser útil mantener un cuaderno de información sobre los medicamentos que toma su hijo. Haga esto tanto para los medicamentos recetados como para los medicamentos de venta libre. La información en la lista debe incluir:

  • El nombre del medicamento
  • Para qué sirve
  • La dosis (cantidad) del medicamento a administrar
  • Qué dispositivo de medición usar
  • La cantidad de veces al día que se debe administrar el medicamento
  • A qué hora se debe administrar el medicamento
  • Si el medicamento debe administrarse con alimentos
  • El número de días que se debe administrar el medicamento
  • Cómo saber si la medicina está surtiendo efecto
  • Los efectos secundarios más comunes e importantes
  • Si su hijo tiene alguna reacción al medicamento

Nota: Cuando una etiqueta de información del medicamento en el envase dice que debe administrarse “cada 6 horas”, eso generalmente significa que se toma 4 veces al día (por ejemplo, en el desayuno, el almuerzo, la cena y la hora de acostarse). Por lo general, no significa que tenga que despertar al niño en la noche para que tome medicamentos. «Tomar cada 8 horas» generalmente significa que el medicamento debe tomarse 3 veces al día.

Cómo administrarle medicamentos a su hijo

A veces, es posible que su hijo no quiera tomar el medicamento. Puede tener mal sabor, es posible que su hijo no quiera tragar pastillas o que simplemente no quiera tomarlas. Pruebe estos consejos para que su hijo tome medicamentos:

  • Como adulto, debe ser positivo y optimista. Haga que tomar medicamentos sea un momento agradable para su hijo.
  • Si su hijo tiene animales de peluche o muñecas, déjele que primero simule darle medicina a sus animales o muñecas. Eso puede hacer que su hijo esté más dispuesto a tomar la medicina real.
  • Si el medicamento tiene mal sabor, ayude a disimular su sabor. Dele a su hijo un poco de algo que le guste, como un sorbo de jugo o una galleta pequeña. Luego dele un poco de la medicina. Luego dele un poco más de jugo o galleta. Repita hasta que se tome la dosis de medicamento.
  • Pregúntele a su médico si el medicamento está disponible en otras formas. Por ejemplo, si a su hijo le cuesta mucho tragar pastillas, pregunte si el medicamento está disponible como masticable o líquido.
  • Pídale a su farmacéutico que agregue sabor a los medicamentos líquidos. Deje que su hijo escoja el sabor. Puede estar más dispuesto a tomar el medicamento si pudo elegir el sabor.
  • Algunos medicamentos se pueden mezclar con alimentos o bebidas, como jugo o budín. Esto les hace saber mejor. Pregúntele a su médico si la medicina de su hijo se puede mezclar así.
  • Ofrézcale a su hijo una pegatina u otro obsequio como recompensa después de tomar el medicamento.
  • En el caso de los niños mayores, ofrézcales y déjeles chupar trozos de hielo antes de tomar el medicamento. Esto puede adormecer las papilas gustativas y ocultar el mal sabor de la medicina.
  • Explíquele a su hijo cómo la medicina puede ayudarlo a mantenerse saludable o sentirse mejor.

Almacenamiento seguro de medicamentos

Es importante que guarde los medicamentos de forma segura en su hogar. Almacene todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños pequeños. Ponga medicamentos líquidos en el refrigerador (si fuera necesario) antes de dárselos a su hijo.

Mantener los medicamentos en un lugar fresco y seco ayudará a evitar que sean menos efectivos antes de las fechas de vencimiento. No almacene medicamentos en baños o en los armarios del baño que, a menudo, no son ni frescos ni secos. No se debe permitir que los niños jueguen con envases de medicamentos, incluso cuando están vacíos.

Aspectos a tener en cuenta

No todos los medicamentos de venta libre son seguros para su uso en niños. Llame a su médico antes de darle a su hijo un medicamento de venta libre. Consulte con su médico antes de darle a su hijo dos medicamentos a la vez.

Incluso cuando su hijo comience a sentirse mejor, continúe administrando tantos medicamentos como su médico le recetó. Si deja de tomar el medicamento antes de que se termine, es posible que su hijo se enferme nuevamente. Si le está dando a su hijo un medicamento de venta libre, generalmente está bien dejar de hacerlo cuando su hijo se sienta mejor.

Si usa una jeringa para administrar medicamentos líquidos a su hijo, primero deseche la pequeña tapa de la jeringa. Los niños pueden ahogarse con estas tapas.

Llame a su médico si un medicamento que su hijo está tomando no surte el efecto que se esperaba. Por ejemplo, si el dolor no se va con la medicina OTC sugerida. O si tomar un antibiótico durante unos días no hace que su hijo se sienta mejor. Además, llame a su médico de inmediato si su hijo tiene una mala reacción a un medicamento.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Para qué sirve este medicamento?
  • ¿Cuánto costará la receta?
  • ¿Cuánto tiempo mi hijo tiene que tomar este medicamento?
  • ¿Cuáles son los efectos secundarios de este medicamento?
  • ¿Qué tan pronto debería sentirse mejor mi hijo después de tomar este medicamento?
  • ¿Este medicamento está disponible en otra forma?
  • ¿Está bien administrar este medicamento con alimentos?
X
Visite nuestro interactivo verificador de síntomas