Trusted medical advice from the
American Academy of Family Physicians.

Opciones de vivienda para la tercera edad

Una comunidad para personas mayores es un lugar donde viven los adultos mayores. Hay muchos tipos de comunidades para personas mayores. Cada uno ofrece diferentes servicios. Los servicios se basan en las necesidades de estilo de vida y de atención de la salud de los residentes.

El camino hacia una salud mejor

La gente elige mudarse a las comunidades para adultos mayores por diferentes razones. Algunos se mudan porque están solos y quieren estar con otros adultos mayores. Algunos no pueden hacerse cargo de su casa y necesitan ayuda con las tareas cotidianas. Otros se mudan debido a que su familia no puede proporcionar un ambiente seguro o la atención médica adecuada. A continuación se presentan algunas opciones de alojamiento para adultos mayores.

Comunidades adultos activos

Las comunidades de adultos activos son barrios hechos para los adultos mayores. Pueden estar conformados por casas individuales o adosadas. O pueden incluir apartamentos, condominios o casas móviles. En la mayoría de las comunidades, los adultos deben tener 55 años de edad o más para vivir allí. Los residentes son totalmente independientes. No tienen problemas para vivir por su cuenta. Se cuidan y administran sus hogares.

Esta opción permite a los adultos mayores activos poder vivir por su cuenta, pero cerca unos de otros. Muchas de estas comunidades ofrecen una serie de actividades sociales, recreativas y educativas.

Comunidades de vida independiente

Las comunidades de vida independiente son conocidas como comunidades o casas de retiro. Los adultos mayores pueden alquilar o comprar sus propias unidades en uno de estos lugares. A menudo se incluyen las comidas en los hogares de retiro. El servicio de limpieza, la lavandería y el transporte también pueden estar disponibles. La mayoría de los residentes pueden cuidar de sí mismos. No necesitan ayuda con las tareas cotidianas, como bañarse, vestirse o tomar medicamentos.

Esta puede ser una buena opción para los adultos mayores que se sienten solos. Los residentes disfrutan de la vida en comunidad con los demás. Son bastante activos e independientes, pero disfrutan de servicios como la limpieza y las comidas preparadas.

Residencias de vida asistida

Las residencias de vida asistida son similares a las comunidades de vida independiente. Sin embargo, también ofrecen servicios de cuidado personal a los residentes que los necesiten. Estos pueden incluir bañarse, vestirse o tomar un medicamento. Algunas residencias incluyen unidades especiales para personas que están en etapas tempranas e intermedias de demencia.

Esta podría ser una buena opción para los adultos mayores que son un poco activos, pero necesitan ayuda con las tareas cotidianas.

Hogares de ancianos

Los hogares de ancianos son también conocidos como de enfermería especializada o centro de cuidados prolongados. Proporcionan servicios, así como atención médica. Los hogares de ancianos cuentan con enfermeros y otros profesionales de la salud las 24 horas del día. Algunos adultos mayores se quedan aquí temporalmente. Podría ser para recuperarse de una caída, afección médica o cirugía. Otros adultos pueden necesitar permanecer a largo plazo.

Esta opción es para personas que necesitan cuidado personal y médico las 24 horas. Este tipo de atención a menudo no se puede proporcionar en el hogar o en otro centro para adultos mayores. Medicare junto con Medicaid cubren la mayoría de los servicios de hogares de ancianos, incluidas las estadías de rehabilitación a corto plazo.

Comunidades de retiro de atención continua

Las comunidades de retiro de atención continua satisfacen las necesidades de una gran cantidad de adultos mayores. Cuentan con una variedad de residencias en un campus grande. Los residentes pueden elegir una vida independiente, vida asistida o servicios del hogar de ancianos. A medida que sus necesidades cambian con el tiempo, pueden trasladarse a una residencia que ofrezca más asistencia o atención médica.

Esta opción puede funcionar para muchos adultos mayores. Les permite beneficiarse de los servicios de inmediato, mientras planifican su futuro. Estas comunidades permiten que los adultos mayores vivan en un lugar por el resto de sus vidas. Esta es la más costosa de todas las opciones de alojamiento para personas mayores. Los residentes deben ser capaces de firmar un contrato y pagar por los servicios ahora, para utilizarlos en una fecha posterior.

Aspectos a tener en cuenta

Mudarse a una comunidad para adultos mayores puede ser difícil. Es normal que esta transición provoque una serie de emociones en los adultos mayores y sus familiares. Debería incluir a los demás en la decisión. Hable con familiares y/o amigos. Su médico puede ayudarle a discutir los pros y los contras de las opciones de alojamiento para personas mayores. Puede ayudarle a decidir cuándo y dónde ir. Algunos adultos mayores pueden ser incapaces de decidir por razones de salud. En este caso, los familiares u otros cuidadores tendrán que tomar la mejor decisión.

Hay muchas cosas a tener en cuenta en la elección de una comunidad para adultos mayores. Debe adaptarse a sus necesidades y a sus finanzas. Los siguientes pasos pueden ayudar en este proceso.

  • Establezca un presupuesto financiero realista. Asegúrese de considerar las finanzas de los miembros de la familia que van a estar contribuyendo.
  • Haga una lista de todas sus necesidades físicas, médicas y emocionales. Decida qué comunidad para adultos mayores satisface estas necesidades.
  • Encuentre residencias en su área utilizando el Localizador de cuidado de ancianos (Eldercare Locator) de la Administración de Vida Comunitaria de EE. UU.
  • Programe una visita a las residencias locales. Una vez allí, utilice la Lista de verificación de alojamiento para adultos mayorespara ayudarle a evaluar la residencia.
  • Lea atentamente el contrato de vivienda. Es posible que desee revisarlo con un abogado.
  • Después de completar este proceso, hable sobre todas las opciones con su familia e infórmeles sobre sus decisiones de atención a largo plazo. Es posible que puedan ayudarlo a elegir una residencia adecuada para usted.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Cómo sé si estoy listo, o si mi padre está listo, para una comunidad para adultos mayores?
  • ¿Qué tipos de atención médica o asistencia necesito?
  • ¿Debo estar en una comunidad para personas mayores a corto plazo o a largo plazo?

Recursos

Biblioteca Nacional del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., Eldercare Locator

X
Visite nuestro interactivo verificador de síntomas