Trusted medical advice from the
American Academy of Family Physicians.

Quiste ovárico

¿Qué es un quiste ovárico?

Un quiste ovárico es un saco lleno de líquido dentro del ovario de una persona o sobre este. Los ovarios son parte del sistema reproductivo femenino. Producen óvulos y hormonas.

Los quistes ováricos son muy comunes. Suelen ocurrir durante la ovulación. Esto es cuando el ovario desprende un óvulo cada mes. Estos se llaman quistes funcionales. La mayoría son no cancerígenos. Muchas veces, estos quistes desaparecen por sí solos sin tratamiento.

Es común que una persona con períodos regulares desarrolle un quiste ovárico. Son menos comunes después de la menopausia. Las personas que han alcanzado la menopausia y tienen un quiste ovárico tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de ovario.

Síntomas de un quiste ovárico

A menudo, los quistes funcionales no ocasionan ningún síntoma. Puede tener uno y no saberlo. Otras veces pueden causar síntomas, incluidos:

  • Dolor agudo o leve en la parte inferior del abdomen, generalmente en un lado
  • Distensión abdominal
  • Irregularidades menstruales
  • Náuseas y vómitos
  • Sensación de saciedad después de ingerir una pequeña cantidad de comida
  • Estreñimiento

Si usted está en la menopausia y no está teniendo períodos, no se deberían formar quistes funcionales. Pero es posible que se formen otros tipos de quistes ováricos. Llame a su médico si experimenta alguno de los síntomas de un quiste ovárico.

¿Qué causa un quiste ovárico?

Las causas más comunes de quistes ováricos incluyen:

  • Problemas hormonales. También pueden ser causados ​​por medicamentos a base de hormonas que contribuyen con la ovulación.
  • Pérdida temprana del embarazo. Es normal que se forme un quiste ovárico durante la etapa inicial del embarazo. Ayuda en el embarazo hasta que se forma la placenta.
  • Las personas con una afección llamada endometriosis pueden desarrollar un tipo de quiste ovárico llamado endometrioma. Esto es cuando el tejido de la endometriosis se adhiere al ovario y forma una masa.
  • Infecciones pélvicas Las infecciones graves pueden diseminarse a los ovarios y causar la formación de quistes.
  • Síndrome de ovario poliquístico. Esta es una enfermedad en la que los ovarios producen muchos quistes pequeños. Puede causar problemas con los ovarios y para quedar embarazada.

¿Cómo se diagnostica un quiste ovárico?

Muchas veces, su médico sentirá un quiste durante un examen pélvico. Si tiene un quiste, su médico puede hacer dos cosas. Una es esperar y observar si el quiste cambia o comienza a presentar síntomas. El otro es ordenar exámenes para ayudar a planificar el tratamiento. Lo que elija hacer depende de varios factores. Estos incluyen su edad y si tiene síntomas.

Si su médico ordena pruebas, probablemente querrá que se haga una ecografía para poder ver el quiste. Una ecografía usa ondas sonoras para tomar imágenes de órganos del cuerpo. Con una ecografía, su médico puede ver el tamaño, la forma y la ubicación del quiste, así como si es sólido o está lleno de líquido.

Su médico también podría ordenar otros estudios. Estos pueden incluir:

  • Un test de embarazo para descartar el embarazo como la causa del quiste;
  • Estudios de nivel hormonal para ver si tiene problemas con las hormonas, y
  • Un análisis de sangre CA-125 para medir la cantidad de antígeno cancerígeno 125 en la sangre. Si ya pasó la menopausia, su médico puede ordenar esta prueba para ver si su quiste podría ser cancerígeno.

¿Se puede prevenir o evitar el quiste ovárico?

Si está ovulando normalmente, no hay nada que pueda hacer para prevenir la formación de un quiste ovárico funcional. Si tiene quistes con frecuencia, su médico puede recetarle anticonceptivos hormonales. Esto le impedirá ovular y reducirá las posibilidades de tener nuevos quistes.

Tratamiento de quistes ováricos

El tratamiento para los quistes ováricos depende de varias cosas. Esto incluye su edad, si tiene períodos, el tamaño del quiste, su apariencia y los síntomas.

Los quistes funcionales normalmente se encogen solos con el tiempo, por lo general en 1 a 3 meses aproximadamente. Si tiene un quiste funcional, es posible que su médico quiera revisarlo nuevamente en 1 a 3 meses para verificar el estado del quiste. Si desarrolla quistes funcionales a menudo, es posible que su médico quiera que tome píldoras anticonceptivas u otro método anticonceptivo hormonal para que no ovule. Si no ovula, no formará quistes funcionales.

La cirugía es una opción para algunas personas. Es posible que necesite cirugía si el quiste:

  • No desaparece después de varios períodos menstruales.
  • Se hace más grande.
  • Parece inusual en la ecografía.
  • Causa dolor.

Además, si ya ha pasado la menopausia y tiene un quiste ovárico, su médico probablemente querrá que se someta a una cirugía. El cáncer de ovario es poco frecuente, pero las mujeres de 50 a 70 años corren un mayor riesgo. Las personas a quienes se diagnostica con cáncer en una etapa temprana tienen un mejor pronóstico que a quienes se diagnostica más tarde.

Existen dos formas principales de cirugía en un quiste ovárico:

Si el quiste es pequeño (aproximadamente del tamaño de una ciruela o más pequeño) y si se ve benigno en la ecografía, su médico puede decidir realizar una laparoscopía. Este procedimiento se realiza con un instrumento iluminado llamado laparoscopio que es como un telescopio delgado. Se coloca en el abdomen a través de una pequeña incisión (corte) cerca del ombligo. Con el laparoscopio, su médico puede ver los órganos. A menudo, el quiste se puede eliminar a través de pequeñas incisiones en la línea del vello púbico.

Si el quiste se ve demasiado grande para extraerlo con un laparoscopio o si se ve de alguna manera sospechoso, es probable que su médico le haga una laparotomía. Esta cirugía usa un corte más grande para extirpar el quiste. El quiste se analiza para detectar cáncer. Si es cancerígeno, es posible que deba extirpar el ovario y otros tejidos. Esto podría incluir las trompas de Falopio, el otro ovario o el útero. Es importante hablar con su médico sobre todo esto antes de la cirugía.

Su médico le hablará sobre los riesgos de cada tipo de cirugía. Le dirá por cuánto tiempo estará en el hospital y cuánto tiempo pasará antes de que pueda regresar a sus actividades normales.

Vivir con un quiste ovárico

Si tiene un quiste ovárico, generalmente puede esperar a que desaparezca por sí solo en unos pocos meses. Pero a veces los quistes pueden abrirse. Esto se conoce como ruptura. Esto puede causar mucho dolor y hemorragia excesiva. Si sabe que tiene un quiste ovárico y experimenta alguno de los siguientes síntomas, obtenga ayuda médica de inmediato:

  • Dolor abdominal intenso, repentino
  • Dolor abdominal con fiebre y vómitos
  • Desvanecimiento, mareos o debilidad
  • Respiración acelerada

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Necesito una ecografía?
  • ¿Qué tipo de quiste tengo?
  • Si es un quiste funcional, ¿necesito algún tratamiento?
  • ¿Cómo sabré si mi quiste funcional está empeorando?
  • Si tengo otro tipo de quiste, ¿cuáles son mis opciones de tratamiento? ¿Voy a necesitar cirugía?
  • ¿Estoy en riesgo de tener otro quiste ovárico en el futuro?
  • ¿Tener quistes ováricos dificulta quedar embarazada?

Recursos

National Library of Medicine, MedlinePlus: Ovarian Cysts

U.S. Department of Health & Human Services, Office on Women’s Health, Ovarian cysts

X
Visite nuestro interactivo verificador de síntomas