Hoja de Consejos para Pacientes para Imprimir

Hoja de Consejos para Pacientes para Imprimir Family Doctor Logo

Hoja de Consejos para Pacientes para Imprimir

La siguiente información puede ayudarle a utilizar de forma segura opioides de liberación prolongada/de acción prolongada, recetados por el médico que atiende a su familia. Imprima esta página y llévela a su próxima cita.

Nombre del Paciente: _____________________________________

 

LO QUE DEBE HACER:

  • Lea la Guía de Medicamento que viene junto con el medicamento.
  • Tome su medicamento exactamente según lo prescrito.
  • Utilice los parches para el dolor solo del modo indicado.
  • Esté atento a signos que muestren sobredosis de medicamentos, tales como trastornos del habla, confusión, somnolencia excesiva y dificultad para despertar del sueño.
  • Guarde el medicamento en su envase original dentro de un armario cerrado con llave, en una caja de seguridad, o en un lugar donde otros no puedan acceder a ella fácilmente.
  • Arroje al excusado los medicamentos que no se hayan utilizado. Si su comunidad aconseja no arrojar medicamentos no utilizados al excusado, consulte a su médico para obtener información sobre el modo apropiado para desecharlos.

Llame al 911 inmediatamente si:

  • Ha tomado demasiada cantidad de medicamento.
  • Tiene dificultad para respirar o falta de aliento.
  • Un niño ha tomado su medicamento.

 Hable con el médico que atiende a su familia:

  • Si la dosis que está tomando no logra controlar su dolor.
  • Si tiene algún efecto secundario.
  • Si aparece una erupción en la piel en un área en la que haya colocado un parche para el dolor.
  • Sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés), las vitaminas y los suplementos alimenticios.

LO QUE NO DEBE HACER:

  • No le proporcione su medicamento a ninguna otra persona.
  • No tome el medicamento a menos que su médico se lo haya indicado.
  • No modifique la dosis ni deje de tomar su medicamento sin consultar al médico que atiende a su familia.
  • No corte, mastique, muela ni disuelva las tabletas o cápsulas de opioides. Si no puede tragar el medicamento entero, hable con su médico.
  • No utilice parches para el dolor al tomar otros fármacos opioides de acción prolongada.
  • No combine los fármacos opioides con alcohol ni drogas ilegales.
  • No conduzca un automóvil ni utilice maquinaria pesada hasta que se haya acostumbrado a los efectos del medicamento que está tomando. Los medicamentos opioides pueden alterar sus capacidades.

Información Específica del Paciente

Asegúrese de hablar con su médico acerca de lo siguiente:

  • Su historia médica completa y sus antecedentes familiares, incluidos los antecedentes de abuso de sustancias o enfermedad mental
  • La causa, la gravedad y la naturaleza de su dolor (por ejemplo, dolor palpitante, dolor punzante, ardor)
  • Sus objetivos de tratamiento
  • Todos los medicamentos que está tomando actualmente
  • Cualquier efecto secundario que esté experimentando

Tome un analgésico opioide exactamente según lo prescrito por el médico que atiende a su familia.

Fecha
Medicamento
Dosificación
Número de Reposiciones*
Instrucciones de Uso
Consideraciones Especiales

*Las reposiciones solo pueden solicitarse en las visitas al consultorio. Las reposiciones no se pueden recetar ni por teléfono ni por correo electrónico.

Contenido proporcionado por la Academia de Médicos de Familia de California.

Esta actividad educativa cuenta con el apoyo de la AAFP, que colabora y posee un convenio con Collaborative for REMS Education (CO*RE), que recibió una beca de educación independiente de las RPC, que son las Empresas que forman parte del Programa de Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgo de Analgésicos Opioides (REMS, en inglés) de liberación y acción prolongada (ER/LA en inglés).