Enfermedad del riñón poliquístico

Descripción general

¿Qué es la enfermedad del riñón poliquístico?

La enfermedad del riñón poliquístico (PKD) es una enfermedad hereditaria que afecta los riñones. Crecen sacos de líquido (llamados quistes) en los riñones. Si crecen muchos quistes o si estos se vuelven muy grandes, los riñones se dañan. Los quistes también pueden provocar dolor o infectarse.

La PKD es la enfermedad hereditaria más común en los Estados Unidos. Los hijos de padres que tienen PKD tienen una probabilidad del 50% de tener la enfermedad.

¿Cómo me afectará la PKD?

Para muchas personas, la PKD es leve y solo provoca problemas menores. La PKD es más grave para algunas personas y puede provocar insuficiencia renal. Alrededor del 60% de las personas que tienen PKD también tienen presión arterial alta, que puede tratarse con medicamentos.

Alrededor del 50% de los pacientes que tienen PKD tienen insuficiencia renal para cuando llegan a los 60 años. La diálisis (filtrado de sangre) y los trasplantes de riñón son tratamientos eficaces para la insuficiencia renal.

Síntomas

¿Cuáles son los síntomas de la PKD?

El síntoma más común de la PKD es la presión arterial alta. Otros síntomas son:

A menudo, la PKD se diagnostica cuando una persona comienza a tener síntomas, pero no todos los pacientes tendrán todos estos síntomas.

  • Dolor en la espalda y en el costado.

  • Sangre en la orina.

  • Infecciones frecuentes en los riñones.

Causas y factores de riesgo

¿Quién está en riesgo de tener PKD?

Por lo general, la PKD es peor en hombres, afroamericanos y personas que tienen enfermedad de células falciformes. También hay una forma de PKD en la infancia, que, por lo general, es más grave que el tipo que se produce en adultos.

Diagnóstico y pruebas

¿Cómo se diagnostica la PKD?

A menudo, la PKD se diagnostica cuando una persona comienza a tener los síntomas antes mencionados, pero no todas las personas que tienen PKD tendrán todos estos síntomas.

Si tiene síntomas de PKD o si está en riesgo de desarrollar la enfermedad, su médico podría recomendarle que se realice una ecografía. Una ecografía usa ondas sonoras para crear una imagen de sus órganos y puede detectar quistes en los riñones. Es posible que su médico también le indique una tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés) para buscar quistes en el riñón.

¿Puede diagnosticarse la PKD en bebés por nacer?

Sí. La PKD puede diagnosticarse en bebés por nacer usando una prueba llamada amniocentesis. Durante esta prueba, se extrae de la matriz una cantidad muy pequeña de líquido amniótico. Luego, se realiza una prueba del líquido. Otra prueba, llamada muestra de vellosidades coriónicas, implica la prueba de una parte muy pequeña de la placenta. Si tiene PKD y está embarazada o planea quedar embarazada, hable con su médico acerca de estos procedimientos.

¿A quiénes se debe revisar para ver si tienen PKD?

Si uno de sus padres tiene PKD, debe tener en cuenta la posibilidad de realizarse una ecografía de los riñones. Si tiene PKD y usted también tiene un familiar que ha tenido un aneurisma cerebral, es posible que su médico le sugiera que se realice una CT o una MRI (resonancia magnética) del cerebro para verificar si tiene un aneurisma. (Una MRI usa un campo magnético y ondas de radio para producir una imagen del cerebro). Si usted tiene un alto riesgo de aneurisma, es posible que su médico le sugiera que se realice una CT o una MRI del cerebro cada 5 años para detectar un aneurisma antes de que provoque problemas.

Tratamiento

¿Hay tratamiento para la PKD?

No hay ningún tratamiento disponible para los quistes provocados por la PKD. Si los quistes están provocando síntomas, estos síntomas pueden tratarse para que usted esté más cómodo.

Complicaciones

¿La PKD puede afectar otros órganos?

Las personas que tienen PKD también pueden tener quistes en el hígado, pero estos quistes rara vez provocan problemas. Otros órganos que pueden verse afectados incluyen el cerebro, los intestinos, el páncreas, los ovarios y el bazo. La PKD puede provocar problemas con las válvulas cardíacas en algunas personas. Cuando la PKD afecta el cerebro, puede provocar un aneurisma (un vaso sanguíneo abultado que puede romperse).

Otras organizaciones

Preguntas que debe realizar a su médico

  • ¿Cuál es el mejor tratamiento para mis síntomas?

  • ¿Cómo puedo saber si mi bebé tiene PKD?

  • Tengo PKD. ¿Es seguro que mis hijos también la tendrán?

  • Si mis síntomas empeoran, ¿cuándo debería llamar a mi médico?

  • ¿Qué tipos de pruebas necesito realizarme para diagnosticar la PKD?

  • ¿Afectará mi PKD alguno de mis otros órganos?

  • ¿Existe algún medicamento que deba tomar?

  • ¿Cuál es la mejor manera de tratar mi presión arterial alta?

  • ¿Qué efectos secundarios experimentaré por tomar mis medicamentos?

  • ¿Qué tipos de complicaciones puedo esperar?